{listingType}{bedroom, select, EMPTY {} other { {bedroom} chambre(s)}}{businessType, select, rent { à louer} other { à vendre}}{region, select, EMPTY {} other { - {region}}}{additionalDetails, select, EMPTY {} other { {additionalDetails}}}

🏡 Charmante maison à vendre à Leymen – 77 m², proche du tram

Située dans une petite rue peu passante, au calme, cette jolie maison de 77 m² séduit par son emplacement idéal. Au rez-de-chaussée, vous découvrirez une cuisine installée il y a 6 ans, un séjour traversant ainsi qu’un WC séparé. L’étage propose deux chambres et une salle d’eau avec baignoire et WC.

Le chauffage principal est assuré par un poêle à bois Keiflin de 6 ans, complété par un ballon d’eau chaude électrique de 150 litres. La maison dispose d’une isolation extérieure et de fenêtres PVC double vitrage. À l’arrière, une terrasse conviviale permet de profiter pleinement des beaux jours.

La commune de Leymen est réputée pour son cadre verdoyant, sa tranquillité et sa proximité immédiate avec la Suisse. Atout majeur : la maison se situe à seulement quelques minutes à pied du tram Bâlois ligne 10, qui relie directement le centre-ville de Bâle. Une situation idéale pour les frontaliers souhaitant allier qualité de vie et facilité de déplacement.

Cette maison est parfaite pour un premier achat ou pour un couple en quête de calme, avec la praticité du tram à proximité. 

🏡 Charmantes Haus zum Verkauf in Leymen – 77 m², nahe der Straßenbahn

In einer kleinen, wenig befahrenen Straße, ruhig gelegen, besticht dieses hübsche Haus mit 77 m² durch seine ideale Lage. Im Erdgeschoss erwarten Sie eine vor 6 Jahren eingebaute Küche, ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer sowie ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und WC.

Die Hauptheizung erfolgt über einen 6 Jahre alten Keiflin-Holzofen, ergänzt durch einen elektrischen Warmwasserspeicher von 150 Litern. Das Haus verfügt über eine Außendämmung sowie PVC-Fenster mit Doppelverglasung. Auf der Rückseite lädt eine gemütliche Terrasse dazu ein, die schönen Tage in vollen Zügen zu genießen.

Die Gemeinde Leymen ist bekannt für ihre grüne Umgebung, ihre Ruhe und die unmittelbare Nähe zur Schweiz. Ein großer Vorteil: Das Haus liegt nur wenige Gehminuten von der Basler Straßenbahnlinie 10 entfernt, die direkt ins Stadtzentrum von Basel fährt. Eine ideale Lage für Grenzgänger, die Lebensqualität mit einer einfachen Anbindung verbinden möchten.

Dieses Haus ist perfekt für einen Erstkauf oder für ein Paar, das Ruhe sucht und gleichzeitig die Nähe zur Straßenbahn schätzt.